Longtime journalist James S. Russell offers fresh perspectives and often-missed context at the intersection of the cultures of architecture and cities.